post

PARADISE AIR ロングステイ・プログラム オープニングパーティー&トーク

3年目を迎えた PARADISE AIR「ロングステイ・プログラム」。今年度は世界55カ国129都市から合計251通の応募があり、ポルトガル出身のアーティスト/イラストレーターであるヴァスコ・ムラオ氏を選出しました。
2015年11月1日(日)~2016年1月31日(日)までの90日間、千葉県松戸市のPARADSIE AIRを拠点に、様々な創作活動を展開する予定です。滞在にあたり、ムラオ氏のこれまでの活動や松戸で展開予定の作品について、みなさまにご紹介させていただきます。
ぜひお気軽にご参加ください!

開催日:2015年11月7日 (土)
時 間:17:00 – 20:00
参加費:1000円(予約不要)
会 場:松戸 二丁目自治会館
住 所:〒271-0092 千葉県 松戸市 松戸1276-1 松戸駅西口徒歩5分

アーティストプロフィール

ヴァスコ・ムラオ(美術家)
1979年生まれ、ポルトガル出身。ドローイングを専門とする美術家。黒いペンと紙、そして時間だけを用いて、都市の街並や建築物を描く。小さなサイズの作品から巨大な壁画まで、美術とイラストレーションのあいだを自由に行き来しながら作品を展開。『ワシントン・ポスト』『ニューヨーカー』『ワイヤード』など著名な新聞・雑誌に作品を提供するほか、個人のクライアントのための美術作品の制作などにも取り組んでいる。http://mistermourao.com


PARADISE AIR スケジュール

アーティスト滞在期間中は、トークやイベントなど、さまざまな企画が行われる予定です。
どなたでも参加できますので、是非お気軽に遊びに来てください。

 

日時  内容 会場
11/2(火)  アーティスト来日
11/7(土)17:00~20:00  オープニングパーティー 2丁目自治会館
11/13(金) 19:00~20:30  PARADISE SALON「建築編」ゲスト:元倉眞琴(建築家)  旧・原田米店
11/27(金)13:00~14:30  PARADISE SALON「歴史編」ゲスト:斉藤洋一(戸定歴史館 館長  松雲亭(戸定邸)
12/4(金) 19:00~20:30  PARADISE SALON「アート編」 ゲスト:堀内奈穂子
12/18(金) 19:00~20:30  PARADISE SALON「料理編」ゲスト未定 松戸市民会館(予定)
1/22(金)~24(日)  滞在報告・成果発表展 松戸市文化ホール(予定)
1/27(日)  滞在終了、帰国

 

※PARADISE SALON とは、招へいアーティストのムラオ氏とゲストが、毎回さまざまな視点からアートや松戸のことについて対話するトークイベントです。どなたでも参加できますのでお気軽にご参加ください。
※イベントには日英通訳がつきます。
※予定はアーティストの都合などにより予告無く変更になる場合があります。
※各イベントの開催時間や場所の詳細などは、PARADISE AIRウェブサイトをご覧ください


PARADISE AIRとは?

「パラダイス・エア」は、国内外からアーティストが訪れ滞在し、松戸の人々と共に作品制作やリサーチを行うアーティスト・イン・レジデンスです。2013年に松戸まちづくり会議(松戸駅周辺の自治会・町内会の代表者で構成される地元団体)が、元ラブホテルだった松戸西口駅前のパチンコチェーン店「楽園」のビル4階の2部屋を活用し、プログラムの運営を開始。これまで様々な国のアーティストを長期・短期的に受け入れています。

ロングステイ・プログラム2015

海外のアーティストを長期招へいする「ロングステイ・プログラム」では、今年度のテーマを「PRESENT(現在/プレゼント)」とし、町のさまざまな地域資源や人々との関わりを通して松戸でどんな活動を展開できるか、プランを募集しました。2ヶ月間の公募期間で、世界55カ国129都市から合計251通の応募があり、表現分野もファインアート、パフォーマンス、プロジェクト、音楽と多岐に渡りました。今回はゲスト審査員として住友文彦氏(アーツ前橋館長)、毛利嘉孝氏(東京藝術大学准教授)、堀内奈穂子氏(NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ[AIT/エイト]キュレーター)を迎え、最終的には松戸まちづくり会議の理事らが1名を選出しました。


ボランティアスタッフ募集!

PARADISE AIRでは、アーティスト滞在中のサポートをしてくれるボランティアスタッフを随時募集しています。アートに興味がある方、海外のアーティストと交流してみたい方など年齢、経験、語学力は問いません。ご興味のある方は是非ご連絡ください。
連絡先:PARADISE AIR運営チーム(担当:田村)pair@matsudo-artline.com

ーーーーー

運営:松戸まちづくり会議
協力:浜友観光株式会社
助成:平成27年度文化庁 文化芸術の海外発信拠点形成事業