NEWS

[展示] ラブホテル・パピオン|エルベ・アンベール
[Exhibition] Love Hotel Papion|Hervé Humbert

松戸観光案内所(FEEL MATSUDO)2F

この度、フランス出身のアーティスト、エルベ・アンベールによる展示「ラブホテル・パピオン」を開催します。

自身の展覧会に向けて、エルベはPARADISE AIRの建物の以前の機能を手がかりとして選びました。
元ラブホテルであるこのアーティスト・イン・レジデンスは、匿名のカップルがかつて時を過ごしたその場所に滞在し、作品制作を行うという、特別な文脈を与えています。

ラブホテル・パピオン|エルベ・アンベール
会期:2018/6/2(土)〜3(日)
時間:13:00~18:00
料金:無料
場所:松戸観光案内所(FEEL MATSUDO)2F
住所:千葉県松戸市本町7-3 MAP


エルベ・アンベールの展示はS.Y.P Art Spaceでも行われます
オープニング:2018/6/15(金)18:00
会期:2018/6/15(金)~24(日)(金、土、日13:00~20:00)
場所 : S.Y.P. art space http://arttokyo.sub.jp/
住所 :〒162-0065東京都新宿区住吉町10-10

Love Hotel Papion|Hervé Humbert
For his exhibition, Hervé Humbert choose to start from the former function of the paradise air building. Originally a love hotel, the artist residency offers a very special context for staying and working where couples used to meet anonymously for a couple of hours.

Date:  2nd June – 3rd June
Open: 1pm – 6pm
Admission: Free
Venue :  Matsudo Visitor Center 2nd floor
Address : 7-3, Honcho, Matsudo-shi, Chiba MAP

Hervé Humbert will be also showing at S.Y.P. art space
Opening : 6/15 (Fri) form 6pm
Date : 6/15 until 6/24 (Fri. Sat. Sun. from 1 till 8pm)
Venue : S.Y.P. art space http://arttokyo.sub.jp/
Address : 〒162-0065 Tōkyō-to, Shinjuku-ku, Sumiyoshichō, 10-10