NEWS

ロングステイ・プログラム2018 “考える葦”|オープニング
LONGSTAY Program 2018 "THINKING REEDS"|Opening

関宿屋2F (松戸市本町7-2)、PARADISE AIR

ロングステイ・プログラム2018の招へいアーティストがいよいよ来日!
オープニングイベントを開催しますので、ぜひお気軽にご参加下さい。

日程:2018年10月6日(土)
時間:17:30〜21:00
場所(アーティスト・トーク):関宿屋 (せきやどや)2F /松戸市本町7-2
場所(ツアー・懇親会):PARADISE AIR/松戸市本町 15-4 ハマトモビル

17:00-    開場@関宿屋2F
17:30-18:30   アーティスト・トーク
登壇:アリシヤ・ロガルスカ、ジュピター・ブラウン、長谷川新
18:30-19:00   Q&Aコーナー
19:00-20:00   PARADISE AIRへ移動・ツアー
19:30-21:00   懇親会

料金:入場無料 ※懇親会ご飲食代は別途
予約:ご予約は不要ですが、人数把握のため
Facebookイベントページにて「参加」ボタンを押して頂けると助かります。
協賛:株式会社池光エンタープライズ

 

アリシヤ ・ロガルスカ 
ポーランド出身・ロンドン在住
BIO
ジュピター・ブラウン
アメリカ出身・モントリオール在住
BIO

 

今年度のロングステイ・プログラムの招へいアーティストの来日にあわせて、どなたでもご参加頂けるオープニングトークイベントを行ないます。本イベントは10 月より滞在をスタートするアーティスト達の、来日後初となる公開プレゼンテーションの場となります。アーティストからの自己紹介や今後の制作プランのご紹介を予定しており、会場は松戸の老舗「関宿屋」さんにご協力いただきます。

また、終了後にはPARADISE AIR の施設をご案内するツアーと懇親会も予定しております。この機会にぜひ松戸へお越し下さい。

 


 

Artists for LONGSTAY Program 2018 will come to Matsudo soon!
We are happy to announce to hold the Opening Event, please feel free to drop by.

Date: Saturday, Oct 6th, 2018
Time: 17:30-21:00
Place (Artist Talk): Sekiyado-ya 2F/7-2, Honcho, Matsudo City, Chiba
Place (Tour&Party): PARADISE AIR/Hamatomo Bld., 15-4, Honcho, Matsudo City, Chiba

17:00-    Open@Sekiyado-ya 2F
17:30-18:30    Artist Talk
Speaker: Alicja Rogalska, Jupiter Brown, Arata Hasegawa
18:30-19:00   Q&A w/Artists
19:00-20:00   Tour at PARADISE AIR
19:30-21:00    Party

Admission: Free *except foods&drinks
Reservation: via Facebook Event Page

Alicja Rogalska
Poland / based in London
BIO
Jupiter Brown
America / based in Montreal
BIO