NEWS

[壁画] アガタ・カザンセワ｜公開制作＆ワークショップ
[Mural Painting] Agata Kazantseva｜Woking in Public and Restoration Workshop with Kids

宮ノ越地下歩道
本年度のロングステイ・プログラムのファイナリストに残ったアガタ・カザンセワ（ロシア / サンクトペテルブルグ）。
最終選考では惜しくも落選しましたが、選考委員でもあった松戸まちづくり会議のサポートに･･･

[ワークショップ] d design travel WORKSHOP CHIBA

松戸観光案内所 2F 50名定員
「ロングライフデザイン（時代や流行に左右されず、愛され続ける息の長いデザイン）」を編集テーマに、47都道府県各地で長く続いているものを「その土地らしい魅力」と捉え、観光、レストラン、買い物、カフェ、宿･･･

[コンサート/ワークショップ] ステファン・ゴールドマン｜パラダイスラウンジ
[Concert/Wortkshop] Stefan Goldman｜PARADISE LOUNGE

PARADISE AIR
DJステファン・ゴールドマンがベルリンからPARADISE AIRにやってきます！オリジナリティあふれる独創的な作品をリリースし続け、Berghainなど世界各地のトップレベルのクラブでプレイするベル･･･

[トークイベント] 世界のアーティスト・イン・レジデンスから｜コペンハーゲン／アムステルダム編
[Talk] See the world by Artist in Residence｜Copenhagen & Amsterdam

PARADISE AIR
今年度よりPARADISE AIRでは、国内外の様々なアーティスト・イン・レジデンスや美術館、ギャラリーなどとの連携を行うCROSS Stay Programに取り組んでいます。その事業の一環として、･･･

ロングステイ・プログラム2017 “TOUR”｜滞在報告座談会・アーティストトーク
[TALK] Round-Table Discussion for LONGSTAY Program 2017 & Artist Talk

松戸観光案内所（FEEL MATSUDO）2F, PARADISE AIR 5F
PARADISE AIRロングステイ・プログラムでは海外アーティストを公募・招へいし、市民の方や松戸のまちそのものと 深く関わりながらおこなう滞在制作を支援しています。今年度は公募テーマを「TOUR」･･･

[パフォーマンス]「遊離のルール」クリストフ・トラッカー｜ロングステイ・プログラム2017
[Performance] “The Rules of Disengagement” Kristof Trakal | LONGSTAY Program 2017

受付｜PARADISE AIR
しなやかな知性に裏打ちされた好奇心がクリストフの原動力です。最短距離ではな く、むしろどれだけ遠回りできるか。いくつかのレクチャーやワークショップを経てつくりだされる彼の作品は、今回「LARP」（ライ･･･

[展示]「35°47’5”N 139°53’55”E」ミンウー・リー｜ロングステイ・プログラム2017
[Exhibition] "35°47’5”N 139°53’55”E" Minwoo Lee | LONGSTAY Program 2017

受付│松戸観光案内所（FEEL MATSUDO）2F
イメージは私たちの頭の中で自由に再生できますが、それを誰かに伝えるには、つまり 現実にアウトプットするには、物質が不可欠です。イメージとイメージの定着、残存、伝達とを同時に思考すること。ミンウーは今回･･･